他们的话语
“每次歌唱,我都觉得自己正走向一场可怕的考试,而听众就是那些考官:他们毫不留情,不作通融,也不会为不及格者安排补考。”
出处: Umm Kulthum, signed article «حينما أغني» ("When I Sing"), Akhbar al-Yom, 25 November 1944; full text reproduced in the As-Safir archive, «ثلاث مقالات للست.. أم كلثوم تكتب!», 30 January 2015, issue 12985. English translation from the Arabic made for this entry (no published English version).
背景 在1944年一篇署名文章中,她把昔日在婚礼上无所畏惧地歌唱的女孩,与如今把每一场听众都当作法庭来面对的自己作了对照。
选择卡片背景
Léopold Sédar Senghor 塞内加尔
Fela Kuti 尼日利亚
Desmond Tutu 南非