Leurs mots

“Chaque fois que je chante, je sens que je m'avance vers un examen redoutable, et que les auditeurs sont ces examinateurs qui n'ont aucune pitié, qui n'accordent aucune indulgence et qui refusent d'organiser une session de rattrapage pour les recalés.”

Source: Umm Kulthum, signed article «حينما أغني» ("When I Sing"), Akhbar al-Yom, 25 November 1944; full text reproduced in the As-Safir archive, «ثلاث مقالات للست.. أم كلثوم تكتب!», 30 January 2015, issue 12985. English translation from the Arabic made for this entry (no published English version).

Contexte Dans un article signé de sa main en 1944, elle oppose l'enfant qui chantait sans crainte dans les noces à la femme qui en était venue à affronter chaque public comme un tribunal.

Umm KulthumÉgypte · 1904–1975

Lire son histoire → ♥ 0